| 1 | Un mystérieux guerrier |
| 2 | Le passé de Sangoku |
| 3 | Une équipe de choc |
| 4 | Quand les ennemis s'allient |
| 5 | Sangoku sacrifie sa vie |
| 6 | Pour une victoire définitive |
| 7 | L'entraînement de Sangohan |
| 8 | La métamorphose de Sangohan |
| 9 | Le robot |
| 10 | Un compagnon pour Sangohan |
| 11 | Une courte escale |
| 12 | Un chemin sans fin |
| 13 | Le passage secret |
| 14 | Hospitalité princière |
| 15 | La tempête |
| 16 | Le village abandonné |
| 17 | La cité des guerriers |
| 18 | La fin du voyage |
| 19 | La loi de la pesanteur |
| 20 | La légende des guerriers de l'espace |
| 21 | L'arrivée de l'ennemi |
| 22 | Des graines très étrange |
| 23 | Une tactique monstrueuse |
| 24 | Un acte de courage |
| 25 | La force du désespoir |
| 26 | La trêve |
| 27 | Un retour très attendu |
| 28 | Une double perte |
| 29 | L'insurpassable technique de Kaioh |
| 30 | La troisième attaque |
| 31 | La métamorphose du dernier guerrier |
| 32 | Au delà de la dernière chance |
| 33 | Le don de la force |
| 34 | Une lourde responsabilité |
| 35 | Une étonnante transformation |
| 36 | Une nouvelle destination |
| 37 | Voyage au bout du monde |
| 38 | Départ pour la planète Namek |
| 39 | Prisonniers dans l'espace |
| 40 | Destination Namek |
| 41 | Des amis très attentionnés |
| 42 | L'ennemi se réveille |
| 43 | Le dernier piège |
| 44 | Un nouvel ennemi |
| 45 | Une puissance extraordinaire |
| 46 | Jusqu'au bout de l'univers |
| 47 | Les Nameks contre le tyran |
| 48 | Un soldat impitoyable |
| 49 | Une terrible révélation |
| 50 | Un incident de parcours |
| 51 | Des nouvelles de kaioh |
| 52 | Le troisième adversaire |
| 53 | La transformation du 3ème adversaire |
| 54 | Rencontre avec le chef des Nameks |
| 55 | Une guérison miraculeuse |
| 56 | Qui rira le dernier ? |
| 57 | Jour de chance pour l'ennemi |
| 58 | L'arme secrète du tyran |
| 59 | Bon courage Bulma ! |
| 60 | Les déboires de Bulma |
| 61 | Les forces spéciales arrivent |
| 62 | Les troupes de chocs |
| 63 | Sous le pouvoir de l'ennemi |
| 64 | Un souffle destructeur |
| 65 | Sangohan contre l'invincible soldat |
| 66 | Un guerrier légendaire |
| 67 | Sangoku aux prises avec les ennemis |
| 68 | Le capitaine des forces spéciales |
| 69 | Le défi du capitaine |
| 70 | Freezer a la recherche du mot magique |
| 71 | La métamorphose |
| 72 | Les 7 boules de cristal enfin retrouvées |
| 73 | Sous l'apparence de Sangoku |
| 74 | Une erreur fatale |
| 75 | La formule magique |
| 76 | Les 3 voeux enfin réalises |
| 77 | L'union fait la force |
| 78 | Une force insurmontable |
| 79 | La riposte de Sangohan |
| 80 | L'arrivée de petit cœur |
| 81 | Freezer contre Satan petit-coeur |
| 82 | Seconde transformation |
| 83 | Doit-on sauver Vegeta ? |
| 84 | La perte d'un allie précieux |
| 85 | Le retour de Sangoku |
| 86 | Une fin tragique pour Vegeta |
| 87 | Sangoku tiendra-t-il sa promesse ? |
| 88 | La promesse rompue |
| 89 | Une lutte interminable |
| 90 | Tentative d'intimidation |
| 91 | L'attaque de kaioh |
| 92 | Un atout pour la victoire |
| 93 | Les grandes forces de l'univers |
| 94 | La phase finale |
| 95 | L'apparition d'un guerrier légendaire |
| 96 | Une terrible vengeance |
| 97 | Un dénouement difficile |
